Job 40:8

SVVerberg hen te zamen in het stof; verbind hun aangezichten in het verborgen!
WLCהַ֭אַף תָּפֵ֣ר מִשְׁפָּטִ֑י תַּ֝רְשִׁיעֵ֗נִי לְמַ֣עַן תִּצְדָּֽק׃
Trans.40:13 ṭāmənēm be‘āfār yāḥaḏ pənêhem ḥăḇōš baṭṭāmûn:

Algemeen

Zie ook: Aangezicht, Gelaat

Aantekeningen

Verberg hen te zamen in het stof; verbind hun aangezichten in het verborgen!


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

טָמְנֵ֣ם

Verberg

בֶּ

-

עָפָ֣ר

in het stof

יָ֑חַד

hen te zamen

פְּ֝נֵיהֶ֗ם

hun aangezichten

חֲבֹ֣שׁ

verbind

בַּ

-

טָּמֽוּן

in het verborgen


Verberg hen te zamen in het stof; verbind hun aangezichten in het verborgen!


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!